Mezinárodní řidičský průkaz: Na co si dát pozor před cestou
- Co je mezinárodní řidičský průkaz
- Kde všude platí a jeho uznávání
- Doba platnosti průkazu a omezení
- Postup získání mezinárodního řidičského průkazu
- Potřebné doklady k vyřízení
- Poplatky za vystavení průkazu
- Rozdíl mezi národním a mezinárodním průkazem
- Řízení v zahraničí bez mezinárodního průkazu
- Ztráta nebo odcizení průkazu v zahraničí
- Prodloužení platnosti mezinárodního řidičského průkazu
Co je mezinárodní řidičský průkaz
Mezinárodní řidičský průkaz představuje oficiální překlad národního řidičského průkazu, který umožňuje jeho držiteli řídit motorová vozidla v zahraničí. Tento důležitý cestovní doklad je vydáván v souladu s mezinárodními úmluvami, konkrétně Vídeňskou úmluvou o silničním provozu z roku 1968 a Ženevskou úmluvou o silničním provozu z roku 1949. Jedná se o dokument, který obsahuje překlady údajů z českého řidičského průkazu do několika světových jazyků, což významně usnadňuje komunikaci s místními úřady a policií v zahraničí.
Mezinárodní řidičský průkaz není samostatným dokladem a je platný pouze ve spojení s národním řidičským průkazem. Při řízení vozidla v zahraničí musí mít řidič vždy u sebe oba dokumenty. Průkaz má podobu knížky formátu A6 s šedými deskami a obsahuje překlady do arabštiny, španělštiny, angličtiny, ruštiny, čínštiny, němčiny, francouzštiny, portugalštiny a dalších jazyků.
Platnost mezinárodního řidičského průkazu je standardně tři roky od data vydání, nemůže však přesáhnout dobu platnosti národního řidičského průkazu. V případě, že národnímu řidičskému průkazu končí platnost dříve než za tři roky, bude mezinárodní řidičský průkaz vydán pouze do data platnosti národního průkazu. Je důležité zmínit, že tento dokument neslouží jako náhrada za ztracený, odcizený nebo neplatný řidičský průkaz.
Pro získání mezinárodního řidičského průkazu je nutné navštívit příslušný úřad obce s rozšířenou působností v místě trvalého bydliště. Žadatel musí předložit platný občanský průkaz nebo cestovní pas, aktuální fotografii o rozměrech 3,5 x 4,5 cm a platný řidičský průkaz. Správní poplatek za vydání činí 50 Kč a průkaz je většinou vystaven na počkání nebo v krátké době.
Je důležité si před cestou do zahraničí ověřit, zda cílová země mezinárodní řidičský průkaz vyžaduje. Některé státy jej nevyžadují vůbec, zatímco v jiných je naprosto nezbytný. Řízení bez požadovaného mezinárodního řidičského průkazu může vést k vysokým pokutám nebo jiným sankcím. V rámci Evropské unie většinou není mezinárodní řidičský průkaz potřeba, ale při cestách mimo EU je často vyžadován.
Mezinárodní řidičský průkaz také usnadňuje pronájem vozidla v zahraničí, kdy jej mnoho půjčoven vyžaduje jako standardní součást dokumentace. Přestože se jedná o dodatečný dokument, jeho pořízení je relativně jednoduché a může předejít mnoha nepříjemnostem během cestování. V případě ztráty nebo odcizení mezinárodního řidičského průkazu v zahraničí je možné požádat o vydání nového, ale pouze na území České republiky.
Kde všude platí a jeho uznávání
Mezinárodní řidičský průkaz je uznáván ve více než 150 zemích světa, které jsou signatáři Ženevské úmluvy o silničním provozu z roku 1949 nebo Vídeňské úmluvy o silničním provozu z roku 1968. Tento dokument však neslouží jako náhrada národního řidičského průkazu, ale pouze jako jeho oficiální překlad. V zemích Evropské unie není mezinárodní řidičský průkaz zpravidla vyžadován, jelikož zde platí vzájemné uznávání národních řidičských průkazů.
Zvláštní pozornost je třeba věnovat především při cestách do mimoevropských destinací, kde je mezinárodní řidičský průkaz často nezbytností. Například v mnoha státech Asie, Afriky a Jižní Ameriky místní úřady a půjčovny automobilů striktně vyžadují tento dokument. V některých zemích, jako jsou Spojené arabské emiráty nebo Thajsko, může být řidič bez mezinárodního řidičského průkazu vystaven vysokým pokutám nebo mu může být odepřeno pronajmutí vozidla.
Je důležité zmínit, že platnost mezinárodního řidičského průkazu je omezena na tři roky od data vydání, případně zaniká ve stejný den jako národní řidičský průkaz, pokud jeho platnost končí dříve. V některých zemích mohou existovat specifické požadavky na délku platnosti, proto je vhodné si tyto informace předem ověřit u zastupitelských úřadů cílové destinace.
V zemích Severní Ameriky, konkrétně v USA a Kanadě, je mezinárodní řidičský průkaz doporučován, i když není vždy striktně vyžadován. Místní úřady jej však mohou požadovat při silničních kontrolách nebo při pronájmu vozidla. V Austrálii a na Novém Zélandu je mezinárodní řidičský průkaz povinný pro všechny řidiče, kteří nemají řidičský průkaz vydaný v angličtině.
Zajímavostí je, že některé země mají specifické požadavky na formát a vzhled mezinárodního řidičského průkazu. Například Japonsko uznává pouze mezinárodní řidičské průkazy vydané podle Ženevské úmluvy, zatímco průkazy vydané podle Vídeňské úmluvy zde nejsou akceptovány. V Brazílii musí být mezinárodní řidičský průkaz doplněn úředně ověřeným překladem národního řidičského průkazu do portugalštiny.
Při cestování je vždy nutné mít u sebe jak mezinárodní, tak i národní řidičský průkaz, protože oba dokumenty tvoří nedělitelný celek. Bez národního řidičského průkazu je mezinárodní průkaz neplatný. V některých zemích mohou úřady vyžadovat i další dokumenty, jako je například mezinárodní pojištění vozidla (zelená karta) nebo carnet de passage pro dočasný dovoz vozidla.
Mezinárodní řidičský průkaz je jako klíč ke svobodě na světových silnicích, otevírá dveře k dobrodružství bez hranic
Radmila Vondráčková
Doba platnosti průkazu a omezení
Mezinárodní řidičský průkaz je časově omezený dokument, jehož platnost je stanovena na tři roky od data vydání. Toto omezení platí pro všechny typy mezinárodních řidičských průkazů vydaných v České republice, přičemž není možné tuto dobu jakkoliv prodloužit. Po uplynutí tříleté lhůty je nutné zažádat o vydání nového mezinárodního řidičského průkazu. Je důležité si uvědomit, že platnost mezinárodního řidičského průkazu je také přímo vázána na platnost národního řidičského průkazu. V případě, že český řidičský průkaz pozbude platnosti dříve než mezinárodní řidičský průkaz, automaticky zaniká i platnost mezinárodního průkazu.
Řidiči by měli věnovat zvýšenou pozornost skutečnosti, že mezinárodní řidičský průkaz samostatně není dostačujícím dokladem pro řízení motorového vozidla v zahraničí. Při řízení vozidla v cizině musí mít řidič vždy u sebe jak mezinárodní, tak i národní řidičský průkaz. Oba dokumenty tvoří nedělitelnou dvojici a vzájemně se doplňují. Mezinárodní řidičský průkaz slouží především jako oficiální překlad národního řidičského průkazu do více světových jazyků.
Územní platnost mezinárodního řidičského průkazu je omezena na státy, které jsou signatáři příslušných mezinárodních úmluv o silničním provozu. V současnosti existují dva typy mezinárodních řidičských průkazů - podle Vídeňské úmluvy z roku 1968 a podle Ženevské úmluvy z roku 1949. Každý z těchto průkazů má svou specifickou teritoriální působnost a je uznáván v různých zemích. Proto je před cestou do zahraničí nezbytné ověřit, který typ mezinárodního řidičského průkazu je v cílové destinaci akceptován.
Další významné omezení se týká skupin řidičského oprávnění uvedených v mezinárodním řidičském průkazu. Tyto skupiny musí přesně odpovídat skupinám uvedeným v národním řidičském průkazu. Není možné získat mezinárodní řidičský průkaz pro skupiny vozidel, pro které řidič nemá oprávnění v národním průkazu. V případě změny rozsahu řidičského oprávnění v národním průkazu je nutné požádat o vydání nového mezinárodního řidičského průkazu.
Je také důležité zmínit, že mezinárodní řidičský průkaz neposkytuje žádné dodatečné výhody ani rozšířená oprávnění oproti národnímu řidičskému průkazu. Slouží výhradně jako překladový dokument usnadňující komunikaci s místními úřady a policií v zahraničí. Případná omezení uvedená v národním řidičském průkazu, jako například povinnost používat dioptrické brýle při řízení, se automaticky vztahují i na řízení vozidla s mezinárodním řidičským průkazem.
Postup získání mezinárodního řidičského průkazu
Pro získání mezinárodního řidičského průkazu je nutné navštívit příslušný obecní úřad obce s rozšířenou působností, konkrétně jeho odbor dopravy. Tento dokument představuje oficiální překlad standardního řidičského průkazu a je nezbytný pro řízení vozidla v mnoha zemích mimo Evropskou unii. Při návštěvě úřadu je třeba předložit platný občanský průkaz nebo cestovní pas, aktuální fotografii o rozměrech 3,5 x 4,5 centimetru a především platný řidičský průkaz České republiky. Fotografie musí odpovídat současné podobě žadatele a nesmí být starší než jeden rok.
Správní poplatek za vydání mezinárodního řidičského průkazu činí 50 Kč, který lze uhradit přímo na místě. Úřad vydává dva typy mezinárodních řidičských průkazů - podle Vídeňské úmluvy z roku 1968 s platností na tři roky a podle Ženevské úmluvy z roku 1949 s platností na jeden rok. Je důležité předem zjistit, který typ průkazu je vyžadován v zemi, do které cestujete. Většina států uznává Vídeňskou úmluvu, ale například v některých státech USA je vyžadován průkaz podle Ženevské úmluvy.
Doba vyřízení mezinárodního řidičského průkazu je standardně do 20 pracovních dnů, ale většina úřadů jej vydává na počkání nebo do několika pracovních dnů. Při podání žádosti je nutné uvést účel vydání a země, ve kterých bude průkaz používán. Mezinárodní řidičský průkaz nelze vydat osobě, která má zadržený řidičský průkaz nebo má zákaz řízení motorových vozidel.
Je důležité si uvědomit, že mezinárodní řidičský průkaz není samostatným dokladem a je platný pouze ve spojení s národním řidičským průkazem. Při řízení vozidla v zahraničí musí mít řidič vždy u sebe oba dokumenty. Některé země mimo EU vyžadují také úřední překlad národního řidičského průkazu nebo další specifické dokumenty.
V případě ztráty nebo odcizení mezinárodního řidičského průkazu v zahraničí je nutné tuto skutečnost nahlásit místní policii a následně požádat o vydání nového průkazu na příslušném úřadě v České republice. Doporučuje se před cestou do zahraničí důkladně prostudovat podmínky pro řízení motorových vozidel v cílové destinaci, protože některé země mohou mít specifické požadavky nebo omezení. Mezinárodní řidičský průkaz také nezaručuje automaticky možnost řízení všech typů vozidel v zahraničí, vždy záleží na konkrétních skupinách řidičského oprávnění a místních předpisech dané země.
Potřebné doklady k vyřízení
K vyřízení mezinárodního řidičského průkazu je zapotřebí předložit několik důležitých dokumentů na příslušném úřadě. Základním požadavkem je platný občanský průkaz nebo cestovní pas, který slouží k ověření totožnosti žadatele. Nezbytnou součástí žádosti je také platný národní řidičský průkaz České republiky, přičemž je důležité, aby nebyl starší než jeden rok od data jeho vydání. Tento doklad musí být v době podání žádosti platný a nesmí být nijak poškozen či znehodnocen.
K žádosti je nutné přiložit také jednu fotografii, která musí splňovat přísné parametry. Fotografie musí být průkazového formátu o rozměrech 3,5 x 4,5 centimetru, barevná nebo černobílá, zobrazující aktuální podobu žadatele. Důležité je, aby fotografie byla pořízena na bílém pozadí, s přímým pohledem do objektivu, bez pokrývky hlavy (výjimky jsou možné pouze z náboženských nebo zdravotních důvodů) a bez tmavých brýlí. Fotografie nesmí být starší než jeden rok a musí odpovídat současné podobě žadatele.
Při podávání žádosti je také nutné uhradit správní poplatek ve výši 50 Kč. Tento poplatek lze zaplatit přímo na místě, většinou v hotovosti nebo platební kartou, podle možností konkrétního úřadu. Je vhodné mít připravenou přesnou částku, aby se předešlo případným komplikacím při placení.
V případě, že žadatel potřebuje mezinárodní řidičský průkaz urgentně, je možné požádat o zrychlené vyřízení. V takovém případě je však třeba počítat s tím, že správní poplatek může být vyšší. Při standardním postupu vyřízení trvá zpravidla do 20 pracovních dnů, ale často je průkaz vystaven již během několika dní.
Je důležité zmínit, že všechny předkládané doklady musí být originální a platné. Kopie dokladů, ani ty úředně ověřené, nejsou akceptovány. V případě, že žadatel předkládá dokumenty v cizím jazyce, je nutné doložit také jejich úřední překlad do českého jazyka, který nesmí být starší než jeden rok.
Pokud žadatel v minulosti již vlastnil mezinárodní řidičský průkaz, je vhodné tuto skutečnost uvést a případně předložit i tento starší doklad. Není to však povinností a nemá to vliv na vydání nového mezinárodního řidičského průkazu. Při podání žádosti je také nutné uvést kontaktní údaje, především telefonní číslo nebo email, aby mohl úřad žadatele informovat o vyhotovení průkazu nebo případných komplikacích během vyřizování.
Poplatky za vystavení průkazu
Vystavení mezinárodního řidičského průkazu je zpoplatněno částkou 50 Kč, což je stanoveno zákonem o správních poplatcích. Tento poplatek je jednotný pro celé území České republiky a platí pro všechny žadatele bez rozdílu. Částku je nutné uhradit přímo na místě při podání žádosti na příslušném pracovišti obecního úřadu obce s rozšířenou působností. Úhrada může být provedena v hotovosti nebo platební kartou, přičemž některé úřady mohou preferovat určitý způsob platby, proto je vhodné se předem informovat o možnostech úhrady.
Parametr | Mezinárodní řidičský průkaz | Národní řidičský průkaz |
---|---|---|
Platnost | 3 roky | 10 let |
Formát | Knížka A6 | Plastová karta |
Jazyky | Vícejazyčný | Čeština |
Nutnost doprovodu národního ŘP | Ano | Ne |
Poplatek za vydání | 50 Kč | 200 Kč |
Doba vyřízení | 15 minut | 20 dní |
Publikováno: 01. 06. 2025
Kategorie: doprava